Turističko-ugostiteljska škola Antona Štifanića Poreč - NASLOVNICA - Proslava Valentinova u Tuš A. Štifanića

> NASLOVNICA

Vijesti

Proslava Valentinova u Tuš A. Štifanića

Autor: Katarina Brajdić, 16. 2. 2010.

Češki - Miluji te
Afrički- Ek het jou lief
Albanski - Te dua
Arapski - Ana behibak (muškarcu)
Arapski - Ana behibek (ženi)
Bjeloruski - Ya tabe kahayu
Bugarski- Obicham te
Kambodžijski - Soro lahn nhee ah
Kantonski Kineski- Ngo oiy ney a
Katalonski - T'estimo
Čejenski - Ne mohotatse
Korzički- Ti tengu caru (muškarcu)
Kreolski - Mi aime jou
Hrvatski - Volim te

Iako je ove godine blagdan sv. Valentina bio u nedjelju, u našoj školi ipak je simbolično obilježen taj dan. Proteklog tjedna učenici su jedni drugima pisali pisamca i poruke koje su četvrtak prikupili, a u petak dostavili naši vrijedni ljubavni poštari. Hodnici škole bili su ukrašeni mislima o ljubavi i ljubavnim ilustracijama. Neizbježnim crvenim srcima ove godine pridružilo se „Volim te“ na sto svjetskih jezika:

English - I love you
Afrički- Ek het jou lief
Albanski - Te dua
Arapski - Ana behibak (muškarcu)
Arapski - Ana behibek (ženi)
Bjeloruski - Ya tabe kahayu
Bugarski- Obicham te
Kambodžijski - Soro lahn nhee ah
Kantonski Kineski- Ngo oiy ney a
Katalonski - T'estimo
Čejenski - Ne mohotatse
Korzički- Ti tengu caru (muškarcu)
Kreolski - Mi aime jou
Hrvatski - Volim te
Češki - Miluji te
Danski - Jeg Elsker Dig
Nizozemski- Ik hou van jou
Esperanto - Mi amas vin
Estonijski - Ma armastan sind
Etiopijski - Afgreki'
Filipinski- Mahal kita
Finski - Mina rakastan sinua
Francuski - Je t'aime, Je t'adore
Gruzijski - Mikvarhar
Njemački- Ich liebe dich
Grčki - S'agapo
Havajski - Aloha wau ia oi
Hebrejski - Ani ohev otah (ženi)
Hebrejski - Ani ohev et otha (muškarcu)
Hindi - Hum Tumhe Pyar Karte hae
Mađarski - Szeretlek
Islandski - Eg elska tig
Indonezijski - Saya cinta padamu
Irski- Taim i' ngra leat
Talijanski - Ti amo
Japanski - Aishiteru
Kiswahili - Nakupenda
Korejski - Sarang Heyo
Latinski - Te amo
Latvijski - Es tevi miilu
Libanonski - Bahibak
Litvanijski - Tave myliu
Malay - Saya cintakan mu / Aku cinta padamu
Malajski - Njan Ninne Premikunnu
Mandarinski Kineski - Wo ai ni
Mohawk - Kanbhik
Marokanski - Ana moajaba bik
Navaho - Ayor anosh'ni
Norveški - Jeg Elsker Deg
Pandakanski - Syota na kita
Perzijski - Doo-set daaram
Poljski - Kocham Ciebie
Portugalski - Eu te amo
Rumunjski - Te ubesk
Ruski - Ya tebya liubliu
Škotski - Tha gradh agam ort
Srpski - Volim te
Sioux - Techihhila
Slovački - Lu`bim ta
Slovenski - Ljubim te
Španjolski - Te quiero / Te amo
Swahili - Ninapenda wewe
Švedski - Jag alskar dig
Swiss-German - Ich lieb Dich
Tagalog - Mahal kita
Tajvanski - Wa ga ei li
Tahićanski - Ua Here Vau Ia Oe
Tamil - Nan unnai kathalikaraen
Telugu - Nenu ninnu premistunnanu
Thai - Chan rak khun (muškarcu)
Thai - Phom rak khun (ženi)
Turski - Seni Seviyorum
Ukrajinski - Ya tebe kahayu
Urdu - mai aap say pyaar karta hoo